Your tomb is where your heart...
Но есть же рай, где мы ещё не согрешили,
И есть прохладная трава, в которой мы не спим.
И в имени есть отзвук скорбный - лилий,
Не помнящих бескрылость наших спин...
Ведь есть же нежность в нас, неведанная ране,
И есть тоска по кроткой святости любви.
И мы испытываем жалость к розе алой - ране,
Нашедшей цвет свой в афродитовой крови.
Он есть - тот рай, где мы ещё не согрешили,
Но отчего нам тошен этот рай?
И этот запах тонкий - белых лилий,
И этих трав некошенных - леса.
Мы так жестоко, так прекрасно пленны.
Мы - друг от друга выпившие яд.
И потому так исступлённо, неизменно
Мы медленно нисшествуем - в ад,
Хотя есть этот рай, где мы не согрешили:
С тобой вовек нам не попасть туда...
И только в имени - отзвук тех лилий,
И лишь в глазах твоих - озёрная вода...
И есть прохладная трава, в которой мы не спим.
И в имени есть отзвук скорбный - лилий,
Не помнящих бескрылость наших спин...
Ведь есть же нежность в нас, неведанная ране,
И есть тоска по кроткой святости любви.
И мы испытываем жалость к розе алой - ране,
Нашедшей цвет свой в афродитовой крови.
Он есть - тот рай, где мы ещё не согрешили,
Но отчего нам тошен этот рай?
И этот запах тонкий - белых лилий,
И этих трав некошенных - леса.
Мы так жестоко, так прекрасно пленны.
Мы - друг от друга выпившие яд.
И потому так исступлённо, неизменно
Мы медленно нисшествуем - в ад,
Хотя есть этот рай, где мы не согрешили:
С тобой вовек нам не попасть туда...
И только в имени - отзвук тех лилий,
И лишь в глазах твоих - озёрная вода...
...
....
